从潮州俗语看潮人的饮食习俗
潮汕俗语是潮人日常口头交流的一种表现形式，它是潮人对生活经历和经验的高度概括和归纳，蕴涵着潮人的生活哲理和处事原则。而饮食，作为人民群众日常生活的头等大事，自然在潮汕俗语中有着广泛的反映，其内容涉及到潮汕的小吃、特产，潮人的饮食偏好、饮食戒忌、烹调讲究等等，潮人的饮食习俗在诙谐幽默的潮汕俗语中表现得更为具体生动、活泼有趣。可以这么说潮汕俗语也是探索潮人饮食习俗与文化一个不可多得的重要途径。下面就将有关潮人饮食习俗的潮汕俗语归纳如下，以请教于方家。一．见诸潮汕俗语的潮汕小吃、特产
潮汕小吃是潮汕饮食文化的一朵奇芭，历代民间点心师傅博采众家之长，搜尽地方之特产，精心制作，逐步积累形成丰富多彩，独具地方特色的美食艺术品。更以品种多样、用料讲究、制作精细、配料独特、味道可口而闻名遐迩。其中的著名品牌在潮汕俗语中都有所表现：
1.老妈宫粽球—食定正知
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFJBPTvv2ddPWh93L4S7IjibLSrVIeztT9dF8M6xs0Qt7tLPSMwUfjB1Q/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5老妈宫粽球指汕头市升平路头妈祖宫（即老妈宫）附近的顺德号的粽球。由于粽是用竹叶包裹，要打开吃了才知道味道，于是有此俗语。喻事久见人心。由于潮人有五月初五端午节吃粽子、赛龙舟的习俗。而且在南方过了端午节，气候开始转热，故俗语中还有“五月未食粽，破裘唔敢放”的谚语。
2.苏南薄饼—嘴甜舌滑
苏南薄饼汕头市澄海区名产小吃，以入口即化，酥香可口为上品。以此喻某人能言善道，善于吹捧。
3.靖海豆楫—好着喉衰着齿
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFjicCDicJN8UaJcuHyAWJxzUQlDwP390tb9Eb8UmShyNCIWicruA6aHVvA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5靖海豆楫揭阳市惠来县名产小吃，香甜可口，但因质地柔韧，牙齿不好的人容易粘在牙缝中。俗语以此喻有所好必有所损。
4.意溪饼—大块厚
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXF05Illw9n3GES2hNErAqa6I5B3Wuib9gbg7C3B9W4ldqReYOGeWoIsuw/0?wx_fmt=jpeg
意溪饼潮州市意溪镇名产—酥皮潮式月饼，比其他地方所产的月饼较大块，也较厚。以此喻较好的机会或较丰厚的收入。
5.棉湖酥糖—无粕
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXF8o2wQWCSvBRwFgH7lqeEWEiccgibCA3x7Ygh9Rv0mYUQsOSJXwGGBEOg/0?wx_fmt=jpeg
棉湖酥糖现揭阳市揭西县棉湖的名产，入口即化，不留余渣。以此喻无根据的乱讲一通。
6.老君堂香腐—楞楞
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFB8jTXWYZjTlVsRb5icSEUtdvq4ZoKH20ic1Z9PQ69lXJaFRibdnVRxpLQ/0?wx_fmt=jpeg
老君堂香腐潮州市下东平路老君堂所产姑苏香腐。质地硬韧，需慢吞细嚼。喻坚韧。
7.海山虾米—大插
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFZK4DsV16nRVrqVWk4vxBl0twqtelDibYicZ1GCp2HhdU73Toal66UHZA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
海山虾米潮州市饶平县三百门盛产的对插大虾干。以此喻有大的收入来源。
8.狮头鹅—大只雅
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXF74cVVRKhLQewqxHT5IKxtO89V1y6HcPHtqnchPzG4CNmYibZdPf7VUA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5狮头鹅汕头市澄海区名产，个头大，体态优雅，肉质鲜美。俗语以此喻高大健美之人。
9.潮州柑—碰桶
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFbATWXnBkQkEiccGOAibcwiaYTBB6xe8bJzC7uuuup7iavsXv1j2VprnwlQ/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5潮州柑潮汕名产，个头大，汁多肉美，以前长期为出口外销产品。
10.赤内琵琶鸭背柿
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFpolUlTbxJ48gtV4e1XnlR59HGRMRKO7lE1fN1gPrKosHdA9uGyyFPA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5赤内、鸭背地属潮州市潮安县的归湖镇，是有名的水果之乡，一个盛产琵琶，一个盛产柿子。
11.陈桥阿妈惊吊瓜溪东老爷畏麦
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFsSVJnQrXJ2LQ1MJzNFicj1DqedTK1b0mTVsrG1WiaqlOKticCZG86FcZQ/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
陈桥、溪东都属潮州市，一个盛产青瓜，一个盛产麦子，大家久食生厌。
12.南畔洲菜头—痛窟
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFQtsRfiaI2R2Gziast7mdOVtMjOCFwecukria9tRFJhdytFA8ITd4kluRw/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
南畔洲菜头汕头市澄海区盛产的良种萝卜，个头大。传说某农民一天早上下地，发现萝卜被盗，地里只剩下一个个的大窟窿，面对如此场景，老农只能对着窟窿心疼被盗的萝卜咋那么大个。由此喻损失惨重。
13.猪肠胀糯米
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXF5LqQiblsiaAONh1Hq2DAyBvnIPZkVPku4OUVnUnfhyd2KmVDlxictV1nA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
猪肠胀糯米即糯米香肠，潮汕有名小吃。用糯米和各种馅料塞入猪肠制作而成，皮薄，馅饱，圆鼓鼓的。俗语以其外形喻某人衣着太过紧束身肢。
14.棉湖豆干—热单畔
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFBMa5jZkKssj9bzf8dD1wn6g12WlKp06k0xYTibsrVOUiavNMEAWPEdXA/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
棉湖豆干揭阳市揭西县棉湖镇的名产。吃时把豆干放入油锅中煎，只煎一面，使其半边焦黄味道香脆，另半边仍然乳白鲜嫩，吃起来别有风味。俗语使用同音相关的手法，喻单相思。
15.无可奈何舂甜
甜，潮人用糯米和红糖蒸成的一种糯米年糕。由于不易变质，方便保存，同时又耐消化，能吃饱肚子。是过去坐红头船到海外打工者必备的食品。由于飘洋过海，出外打工，是事出无奈，故有此叹。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFq8N2dl9MPPmIGmeL0vkM4gHHNeGqXTzPPX7ZLROkKcW8p2XqSahxPQ/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
二、潮汕俗语所反映出来的潮人饮食偏好
俗话说“萝卜白菜各有所爱”，“一方水土养一方人”。人类对食物的选择不仅取决于其个人的机体特征、时代条件、周围的自然环境等，而且更取决于其文化特点。不同的文化，对食物有不同的标准和消费方式。地处海滨的潮汕人对于食物更是有自己的一方见解和偏好。
1.年夜尖头冬节乌
尖头：江海交汇处的一种鱼。乌：乌鱼，一种淡水养殖鱼。冬节：冬至。在冬节至年关，此两种鱼最肥美。乌鱼是潮汕人较喜欢食用，也是比较值钱的一种淡水鱼，在潮汕俗语中有广泛的反映。与之相关的俗语还有“寒乌热鲈”（冬天的乌鱼、夏天的鲈鱼最为肥美），“乌鱼鳃，唔甘分厝边”（乌鱼味美，就连不能吃的鱼鳃都不与别人），到了六月，乌鱼不当令了，但这时苦瓜、勒鱼开始新鲜上市，于是又有“六月乌鱼存个嘴，苦瓜上市勒鱼肥”一谚。
2. 鲤姑喉吃赢草鱼头
潮人谓鲤姑鱼的头部与肚子之间的部位最好吃，比草鱼头还美味。鲤姑鱼到六月最为肥美，是趁时好货。故还有俗语“六月鲤姑”一说。
3.立冬蔗食病痛
立冬的甘蔗已经成熟，吃了不上火。
4.夜昏东，眠起北，赤鬃鱼，鲜薄壳
晚刮东风，早刮北风，正是赤鬃鱼和短齿贻贝当令的季节。薄壳为潮汕特产，生长在江河的入海口，六月天的时候，生长得最为饱满，故有“六月薄壳—假大头”一说。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFcxRBHouVkSdxJWqTVWPsqAeu3r7tZgicT67oLAfpflsHOHyHia1SyuPA/0?wx_fmt=jpeg
5.钱螺蚌仔—食酸嘴
钱螺、蚌仔两种贝壳类食物，个小肉少，不方便进食，同时也没有什么吃头。
6.三四卖梅，五六刮草
每年的三、四月杨梅当令，市面上就开始有人卖杨梅了。但“一粒杨梅，三斗火”，杨梅有热气，容易上火，不能够多吃。由于杨梅不易保存，过了端午节，市面上就没有杨梅卖了。即“水梅唔过四月八，杨梅唔过五月节”。
每年的五、六月天气热，街上开始有人卖草（凉份）。草，是三伏天潮汕民间小贩所卖的一种清热小食。一般都用一个大缸盛之，当有人购买时，用勺子从缸中一块一块的刮出装碗，并同时在碗中切割几下，撒上砂糖即可食用，与之相仿的消暑食物还有豆腐花。这些都是本小利大的生意。故人称“草豆花，砍参割”（本小利大）。相关的俗语还有“别人草，别人糖”（别人的东西，可以任意挥霍浪费）、“草熬熟，天时变局”（夏天的天气变化无常）、“南肚浮乌云，草卖有存”（下雨天，草果卖不出去）等等。
7.三四桃李柰，七八犹甘柿
三、四月桃、李、柰成熟，七、八月份犹甘和柿子当令。
8.霜降，橄榄落瓮
霜降时，橄榄成熟可以收获。要用瓮来装是因为橄榄见风就起皱，需装入瓮中密封保存才长久。
9.食鱼爱食马鲛鲳，看戏爱看《苏六娘》
谓马鲛鱼和鲳鱼是好鱼，潮剧《苏六娘》是好戏。潮人特别爱好吃鲳鱼头，爱食到什么程度呢，有俗语“卖田卖地买鲳鱼鼻”以夸张手法极言鲳鱼头的美味。
10.食蛴试身份
蛴，蟹类的一种，壳的两端成锥状，大足瘦长，潮人喜用生蛴腌制生食，味极鲜美，但肠胃不好，易引起腹泻。
三、从潮汕俗语看潮人的烹调讲究。
潮人的烹调技术，注重色、香、味俱全，其悠久的烹调文化，通过散布在国内外的大小潮州菜馆，早就在国内和国际上享有很高的声誉。特别是潮州菜以海鲜见长，烹调用料，多姿多彩，采用鱼翅、燕窝、禽畜内脏和某些蔬菜，都是世界各国很少使用的。
1.潮州菜的制作方法
“煎炒烙”潮菜烹调中的三种主要炒盘工艺。炒盘时讲究“猛火厚香鱼露”。“炖” 潮菜烹调中四种清汤的制法。：就是用生鱼菜在滚烫的汤中泡熟，就象现在的吃火锅。潮菜中以汤泡类最为特色。特点是清甜可口，而且能保持原味。
2.潮州菜的“彩盘”艺术
潮州菜在装盘的时候，厨师用竹笋、萝卜、薯类等，精工雕刻成各色各样的花鸟之类或放上蔬菜，置于盘中做点缀之用。所以俗语有“莞荽姐叠盘头”之说。莞荽，是潮汕地区特有的一种香菜，做为盘头配用。“姐”字纯粹是一种拟人化的尊称，并不意味就是女的。此俗语比喻走在前头的人和事。
3.潮州菜烹调配料的讲究
有“嫩姜陈醋”、“生葱熟蒜”之说。调味用的姜要用嫩的，醋要用陈酿的。用葱时只需切碎无需炒熟，用蒜时就需炒熟。这些都是潮汕厨师们经验的高度总结。潮州菜还很重视调料，每样大菜上席时，必配上“酱碟”，有时是甜酱、有时是梅膏酱、有时是桔汁等等。这都要根据上什么菜而定。蘸上各种“酱碟”，吃起来风味更加独特。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/lPwBBKvP6ltC0nMibXCEPoDicE0l31ibrXFABwFwjeToEEwibW04gSOhaVOdFeYOBtDcatgA5hTjjFZHox6By8nUMw/0?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5
4.潮菜宴席菜式的讲究
潮菜宴席菜式讲究饮食多样化，荤素结合。故有“食鱼食肉，还着菜甲”一谚。
页:
[1]